No exact translation found for اَصْدَرَ تَعْلِيمَاتٍ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic اَصْدَرَ تَعْلِيمَاتٍ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) die Person, die diese Weisungen erteilt, berechtigt ist, das Verfügungsrecht auszuüben;
    (أ) كان يحق للشخص الذي أصدر تلك التعليمات أن يمارس حق السيطرة؛
  • Die Konferenz der Vertragsparteien begrüßte die Fortschritte der offenen Ad-hoc-Arbeitsgruppe über Zugang und Vorteilsausgleich bei der Aushandlung eines derartigen internationalen Regimes und wies die Arbeitsgruppe an, ihre Arbeit zum frühestmöglichen Zeitpunkt vor der für 2010 geplanten zehnten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien abzuschließen.
    ورحب مؤتمر الأطراف بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالحصول على المنافع وتقاسمها في التفاوض بشأن النظام الدولي للوصول إلى الموارد الوراثية وتقاسم المنافع وأصدر تعليمات إلى الفريق العامل لإكمال عمله في أسرع وقت ممكن قبل انعقاد الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف في عام 2010.
  • Im heurigen Sommer wies er seinen Bildungsministeröffentlich an, Passagen aus Alexander Solschenizyns Archipel Gulagin den Lehrplan russischer Sekundarschulen aufzunehmen.
    ففي هذا الصيف أصدر بوتن تعليماته لوزير التعليم علناً بأنيضع مقاطع من كتاب ألكسندر سولجينتسين "أرخبيل الجولاج" في مناهجالمدارس الثانوية.
  • - Auf wessen Anordnung? - Auf Anordnung von General McAddie.
    - من اصدر تلك التعليمات؟ - الجنرال مكاد